丝绸之路高校艺术展

作品简介

《如是敦煌》

编导：李倩、黎明东

推荐单位：西北民族大学（中国）

作品讲述了敦煌石窟中一尊尊塑像渐次被照亮，怀揣光明与信仰，用微笑向世间万物诠释真善美的故事。

“Dunhuang”

Director: Li Qian, Li Mingdong

Recommended by Northwest Minzu University, China

Introduction: The dance presents the story of the statues in the Dunhuang Grottoes, which are gradually illuminated, carrying light and faith, and explaining truth, goodness and beauty to all things in the world with a smile.

«Дуньхуан»

Хореографы: Ли Цянь, Ли Миндун

Северо-западный университет Миньцзу, китай

Краткое описание номера: Танец рассказывает историю статуй в пещерах Дуньхуан, которые постепенно подсвечиваются, несут свет, веру и с улыбкой разъясняют истину, добро и красоту всему миру.

作者简介

李倩：西北民族大学舞蹈学院专任教师。

黎明东：西北民族大学舞蹈学院专任教师。

About the author

Li Qiqian, a full-time teacher of the Dance School of Northwest Minzu University.

Li Mingdong, a full-time teacher of the Dance School of Northwest Minzu University.

Ли Цицянь, штатный преподаватель танцевальной школы Северо-западного университета Миньцзу.

Ли Миндун, штатный преподаватель танцевальной школы Северо-западного университета Миньцзу.